Hello Grant Families,
We’re very excited to welcome you to school tomorrow! We have some important information to share about student pick up and drop off around Grant School.
Due to supply chain issues with the delivery of concrete, road work on Cottage Street has been delayed. Cottage Street is blocked at Gaines Street and traffic cannot pass through. The sidewalks at the intersection of Cottage and Gaines Streets are also closed.
Until construction is complete at the end of September, parents must drop off and pick up students on Winter Street. Do not use Cottage Street to walk to school or to drop off students.
The construction delay is unexpected and beyond our control, and we apologize for any inconvenience this may cause for the first few weeks of school. Thank you and see you soon!
Saludos familias de la escuela Grant:
¡Estoy muy emocionada de darles la bienvenida a la escuela! Tengo información importante para compartir acerca de cómo recoger y dejar a los estudiantes en la escuela Grant.
Debido a problemas de la cadena de suministro con la entrega de hormigón, las obras viales en Cottage Street se han retrasado. Esta calle está bloqueada en Gaines Street y el tráfico no puede pasar. Las aceras en la intersección de las calles Cottage y Gaines también están cerradas.
Hasta que se complete la construcción a finales de septiembre, los padres de familia deben dejar y recoger a los estudiantes en Winter Street. No use Cottage Street para caminar a la escuela o para dejar a los estudiantes.
El retraso en la construcción es inesperado y está fuera de nuestro control, y nos disculpamos por cualquier inconveniente que esto pueda causar durante las primeras semanas de clases. ¡Gracias!
